-
西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液的药物相互作用是什么
西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液的药物相互作用是什么,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)是一种哺乳类雷帕霉素靶蛋白(mTOR)抑制剂,主要用于治疗局部晚期不可切除或转移性恶性血管周围上皮样细胞肿瘤的成年患者。西罗莫司白蛋白能够显著提高肿瘤内药物水平,对mTOR靶点的抑制作用更强,可控制细胞存活、生长和增殖,抑制和肿瘤生长抑制。该药品在临床试验中表现出色,疗效显著、安全性高。首段简述: 西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。它采用纳米技术将西罗莫司(Sirolimus)与蛋白结合并制成注射液形式,从而提高药物的疗效和安全性。药物在体内可能与其他药物发生相互作用,影响其疗效和安全性。本文将探讨西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液的药物相互作用问题。 1. 西罗莫司与免疫抑制剂的相互作用 西罗莫司是一种免疫抑制剂,用于控制器官移植后的免疫系统排斥反应。当与其他免疫抑制剂如环孢素(Cyclosporine)或他克莫司(Tacrolimus)同时使用时,可能会增加免疫抑制剂的风险和副作用。因此,在使用西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液时,医生需要注意控制剂量和监测患者的免疫功能。 2. 西罗莫司与肝药酶的相互作用 西罗莫司在体内主要通过肝脏代谢。它可以通过抑制肝药酶CYP3A4的活性,影响其他药物的代谢和清除速度。一些药物如酮康唑(Ketoconazole)和麦角胺(Methylphenidate)等可能增加西罗莫司的血浆浓度,导致药物中毒的风险增加。相反,一些诸如利福平(Rifampin)和巴卡霉素(Bacillus Calmette-Guérin)等药物可能降低西罗莫司的血药浓度,导致治疗效果下降。因此,在联合使用其他药物时,应密切监测西罗莫司的血药浓度并相应调整剂量。 3. 西罗莫司与肾毒性药物的相互作用 西罗莫司具有一定的肾毒性,并可能加重其他具有肾毒性的药物的不良反应。一些常见的肾毒性药物包括非甾体抗炎药(NSAIDs)和某些抗生素(如庆大霉素)。在使用这些药物时,应密切监测患者的肾功能,避免肾损伤的发生。 4. 西罗莫司与脂质调节剂的相互作用 某些降脂药物如瑞舒伐他汀(Rosuvastatin)和辛伐他汀(Simvastatin)可以通过抑制肌酸激酶(Creatine Kinase)的活性,增加西罗莫司的血浆浓度。因此,在联合使用这些药物时,应仔细监测患者的肌酸激酶水平,并调整西罗莫司的剂量。 西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。在使用时需要注意药物的相互作用问题。可能的相互作用包括与免疫抑制剂、肝药酶、肾毒性药物和脂质调节剂的相互作用。在联合使用其他药物时,应密切监测患者的免疫功能、肝功能、肾功能和药物浓度,并根据需要进行剂量调整,以确保治疗的疗效和安全性。
问药网 | 问药网官方药师
回答时间 2024-04-26 10:41:52
-
西罗莫司白蛋白片多少钱
西罗莫司白蛋白片多少钱,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)参考价为每瓶1000元左右。西罗莫司白蛋白片是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。它可以帮助控制肿瘤的生长和扩散。在治疗这种类型的癌症时,西罗莫司白蛋白片是一个重要的药物选择。但是,很多人可能关心的一个问题是,西罗莫司白蛋白片的价格是多少? 1. 什么是西罗莫司白蛋白片? 西罗莫司白蛋白片是一种口服药物,主要成分是西罗莫司(Sirolimus)和白蛋白(Protein)。西罗莫司是一种免疫抑制剂,它通过抑制T细胞的活性来减少免疫系统的反应,从而阻止肿瘤细胞的生长和扩散。白蛋白作为载体,可以帮助西罗莫司更好地吸收和利用。 2. 西罗莫司白蛋白片的价格因素 西罗莫司白蛋白片的价格受多种因素的影响。首先,不同地区、不同药店和医院的定价可能会有所不同。其次,药物的品牌和生产商也是决定价格的因素之一。此外,市场供应和需求的变化也可能导致价格上涨或下降。 3. 西罗莫司白蛋白片的市场价格 根据目前的市场情况,西罗莫司白蛋白片的价格可能在几百到几千元人民币之间。具体价格可能因地区而异。此外,由于价格会随着时间和市场变化而有所调整,建议在购买药物前咨询医生或药店以获取最新的价格信息。 4. 如何降低西罗莫司白蛋白片的费用 对于一些价格较高的药物,一些降低费用的方法可能是值得考虑的。首先,可以咨询医生或药师,寻找替代药物或其他治疗方案。其次,购买药物时可以选择合适的品牌和规格,并比较不同药店和医院的价格。同时,可以咨询医生是否有适用的医保政策,以减轻药物费用的负担。 西罗莫司白蛋白片是一种治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。其价格因多种因素而异,包括地区、品牌和供需等。对于需要使用该药物的患者,建议咨询医生或药店获取最新的价格信息,并探索降低费用的方法,以便更好地管理治疗成本。
李娟 | 问药网药师
回答时间 2024-04-26 08:46:11
-
西罗莫司白蛋白国内的价格是多少
西罗莫司白蛋白国内的价格是多少,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)参考价为每瓶1000元左右。西罗莫司白蛋白是一种常用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。它通过抑制肿瘤细胞生长和扩散,提供了一种新的治疗选择。许多人可能对西罗莫司白蛋白在国内的价格了解不多。本文将简要介绍西罗莫司白蛋白在国内的价格情况。 1. 国内市场需求推动价格上涨 西罗莫司白蛋白是一种进口药物,其价格受到市场供需关系的影响。随着恶性血管周上皮样细胞肿瘤的发病率增加,对此类药物的需求也逐渐增加,这推动了西罗莫司白蛋白的价格上涨。 2. 不同品牌和剂型的价格差异 在国内市场,西罗莫司白蛋白有多个品牌和不同的剂型可供选择。不同品牌的药物在质量、生产工艺以及售后服务方面可能有所不同,因此价格也会存在一定的差异。此外,不同剂型的药物(如片剂、注射剂)也可能导致价格的差异。 3. 区域因素对价格的影响 在国内不同地区,由于物流成本和市场竞争情况不同,西罗莫司白蛋白的价格也会存在一定差异。一般来说,一线城市的价格相对较高,而二三线城市和农村地区的价格相对较低。 4. 需要通过医生处方购买 需要注意的是,西罗莫司白蛋白属于处方药物,不能自行购买和使用。患者在购买前需要咨询医生并取得有效处方,然后到指定的医院或药店购买。 综上所述,西罗莫司白蛋白是一种治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。其价格受到市场供需关系、品牌和剂型差异以及区域因素的影响。因此,具体的价格会因情况而异,建议患者在购买前咨询医生并了解市场行情。购买药物时,应遵循医生的建议并通过正规渠道购买,确保药物的安全和有效性。
李娟 | 问药网药师
回答时间 2024-04-26 08:34:26
-
西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用是什么
西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用是什么,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)的副作用包括胃肠道异常、血液和淋巴系统异常、心血管系统异常、神经系统异常、皮肤损伤等。可能影响肝功能和肾功能,需定期监测。使用时,应遵循医生建议,注意观察不良反应,采取必要预防措施。如有疑问或不适,及时咨询医生或药师。西罗莫司白蛋白(Sirolimus Protein),商业名称为Fyarro,是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。它属于一类被称为靶向治疗药物的药物,可以通过干扰癌细胞的生长和扩散来阻止肿瘤的发展。与其他药物一样,Fyarro也可能会引起一系列副作用。 1. 消化系统副作用: Fyarro可能会引起一些与消化系统相关的副作用。这些副作用可能包括恶心、呕吐、腹泻、腹部不适和食欲不振。某些患者可能会经历胃肠道出血,但这是较为罕见的副作用。 2. 免疫系统副作用: 西罗莫司白蛋白可能会干扰免疫系统的正常功能。在治疗期间,患者可能更容易感染细菌、病毒或真菌。这些感染可能更严重,并可能需要特殊的治疗方法。此外,使用Fyarro的患者也可能面临免疫抑制的风险,导致机体对某些疫苗的反应性降低。 3. 呼吸系统副作用: 一些患者可能会经历与呼吸系统相关的副作用。这可能包括咳嗽、呼吸困难、喉咙痛和胸闷感。如果出现严重的呼吸问题,患者应立即寻求医疗帮助。 4. 皮肤问题: Fyarro可能导致一系列与皮肤有关的问题。这可能包括皮疹、瘙痒、干燥和水泡。在极少数情况下,患者可能会出现皮肤溃疡或伤口不愈合的问题。 总的来说,西罗莫司白蛋白(Fyarro)作为治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物,可以帮助患者抑制肿瘤的生长和扩散。使用该药物可能会导致一些副作用,包括消化系统问题、免疫系统抑制、呼吸系统问题和皮肤反应。如果患者在使用Fyarro期间出现任何副作用,应及时向医生报告,并根据医生的建议进行处理。
陈志明 | 问药网药师
回答时间 2024-04-25 13:43:33
-
西罗莫司白蛋白会出现副作用吗
西罗莫司白蛋白会出现副作用吗,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)的副作用包括胃肠道异常、血液和淋巴系统异常、心血管系统异常、神经系统异常、皮肤损伤等。可能影响肝功能和肾功能,需定期监测。使用时,应遵循医生建议,注意观察不良反应,采取必要预防措施。如有疑问或不适,及时咨询医生或药师。西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。所有药物都有可能引起副作用。在使用西罗莫司白蛋白治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤时,我们需要对其潜在的副作用有所了解。本文将探讨西罗莫司白蛋白可能出现的副作用及其风险程度。 1. 肝损伤(Hepatotoxicity) 西罗莫司白蛋白治疗期间,肝损伤是一种较为常见的副作用。这可能导致肝功能异常,包括肝酶升高或黄疸。因此,在使用西罗莫司白蛋白时,定期进行肝功能测试非常重要。如果发现肝功能异常,可能需要调整剂量或终止治疗。 2. 免疫抑制(Immunosuppression) 西罗莫司白蛋白具有免疫抑制作用,可能导致免疫系统功能下降。这使得患者更容易感染病毒、细菌或真菌。处于免疫抑制状态的患者需要特别注意避免接触可能导致感染的环境或物品。定期进行血液检查,以监测体内的免疫功能也是非常重要的。 3. 增加血脂水平(Hyperlipidemia) 西罗莫司白蛋白治疗可能导致血液中脂质水平升高,尤其是胆固醇和甘油三酯。这需要定期监测患者的血脂水平,并在必要时采取适当的措施,如调整饮食或使用药物来管理血脂异常。 4. 呼吸系统不良反应(Respiratory adverse reactions) 西罗莫司白蛋白可能引起呼吸系统不良反应,包括咳嗽、气促、呼吸困难等症状。如果患者出现任何呼吸系统方面的不适,应该立即告知医生。 虽然西罗莫司白蛋白可以有效治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤,但患者在使用药物时需要密切关注可能的副作用。重要的是,及时与医生沟通和监测,以确保副作用的及早发现和有效管理。只有在医生的指导下使用该药物,才能最大限度地减少潜在的风险,并确保患者的安全与健康。
问药网 | 问药网官方药师
回答时间 2024-04-25 13:24:28
-
西罗莫司白蛋白一年需要多少钱
西罗莫司白蛋白一年需要多少钱,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)参考价为每瓶1000元左右。西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。那么,我们来看一下使用西罗莫司白蛋白一年需要多少钱呢? 1. 药物价格的因素 使用西罗莫司白蛋白治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤需要考虑到药物的价格。具体的价格因多种因素而异,包括供应商、采购渠道、地理位置以及治疗期间的剂量等。因此,很难给出一个固定的价格。在购买药物时,最好向医生或药剂师咨询以获取准确的价格信息。 2. 药物剂量和治疗周期 除了药物价格外,使用西罗莫司白蛋白一年需要考虑的另一个因素是药物的剂量和治疗周期。不同的病情和个体差异可能需要不同的剂量和治疗周期。因此,治疗方案需要根据医生的建议和患者的具体情况来确定。 3. 保险覆盖和医疗费用补助 在考虑西罗莫司白蛋白的费用时,还应该考虑保险覆盖和医疗费用补助的因素。一些医疗保险计划可能会覆盖一部分或全部治疗费用,但具体的保险政策会有所不同。此外,一些患者可能有资格获得政府或非营利机构提供的医疗费用补助。因此,在确定费用时,应该咨询相关保险机构和医疗补助机构以获取更多信息。 4. 综合考虑费用和疗效 最后,使用西罗莫司白蛋白一年需要考虑到费用和疗效之间的综合因素。治疗费用可能对患者和家庭的经济状况产生影响,但提供有效的治疗可能对患者的健康和生存至关重要。患者应该与医生进行深入讨论,权衡费用和疗效,确保做出明智的治疗决策。 总的来说,西罗莫司白蛋白的费用因多个因素而异,包括药物价格、剂量和治疗周期、保险覆盖以及医疗费用补助等。在决定治疗方案时,患者应该与医生进行充分的讨论,并考虑费用和疗效之间的平衡,以确保最佳的治疗效果。
陈志明 | 问药网药师
回答时间 2024-04-25 11:43:48
-
西罗莫司白蛋白有仿制药吗
西罗莫司白蛋白有仿制药吗,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)参考价为每瓶1000元左右。西罗莫司白蛋白(Sirolimus Protein)是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。它的问世对患者们带来了希望和福音。随着药物的普及和市场需求的增加,人们开始关注是否有西罗莫司白蛋白的仿制药。 1. 什么是西罗莫司白蛋白? 西罗莫司白蛋白是一种重组人血清白蛋白(recombinant human serum albumin)。它是通过把人血清白蛋白与西罗莫司结合而制得的药物,具有抑制异种器官移植排斥反应和抗肿瘤等活性。临床研究表明,西罗莫司白蛋白对恶性血管周上皮样细胞肿瘤的治疗效果较好。 2. 是否有西罗莫司白蛋白的仿制药? 目前,关于西罗莫司白蛋白是否有仿制药尚未有确切的消息。由于西罗莫司白蛋白是一种蛋白质药物,其研发和生产复杂度相对较高,因此仿制药的研发难度也较大。此外,仿制药的上市需要经过严格的药物审批程序和相关研究验证,这需要一定的时间和投入。因此,目前是否有人成功开发出西罗莫司白蛋白的仿制药尚不得而知。 3. 西罗莫司白蛋白的价格和可及性 由于西罗莫司白蛋白的研发、生产和供应成本高昂,使得该药物的价格相对较高。对于大部分患者来说,西罗莫司白蛋白的价格可能会成为一个重要的考虑因素。此外,如果没有仿制药的存在,西罗莫司白蛋白的供应可能相对有限,可能会对患者的可及性产生一定的影响。 4. 未来发展趋势 随着科学技术的不断进步和医药研发的推动,西罗莫司白蛋白的仿制药可能会在未来诞生。随着仿制药的上市,疗效相似但价格更为亲民的替代品可能会出现,从而为患者们提供更多的选择。仿制药的研发需要考虑到安全性、疗效等方面的问题,并且要通过严格的审批程序和临床试验验证才能上市。因此,西罗莫司白蛋白的仿制药的研发和上市还需要时间。 目前尚无确定的消息表明是否有西罗莫司白蛋白的仿制药。虽然希望未来能够出现价格更为亲民的替代品,但由于药物的复杂性和药物审批流程的严格性,仿制药的开发和上市仍然需要时间。患者在选择治疗方案时,仍然需要根据医生的建议和具体情况做出决策。
问药网 | 问药网官方药师
回答时间 2024-04-25 09:34:58
-
西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液有哪些规格
西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液有哪些规格,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)是一种组合装试剂盒,含有以下两种成分作为重构用无菌粉末:(1)1瓶透明的单剂量注射用舒巴坦1g(白色至灰白色粉末);(2)2支琥珀单剂量小瓶注射用杜洛巴坦0.5g(以固体饼或粉末形式)。西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液(Sirolimus Protein)是一种针对恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。该药物通过结合蛋白质和纳米颗粒技术实现了精确的靶向治疗,具有一系列规格可供选择。 1. 10mg/支 西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液的一种规格是每支含有10毫克的药物。这种规格适合需要较低剂量的患者,提供了个体化的治疗选择。 2. 25mg/支 另一种规格的西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液是每支含有25毫克的药物。这种规格适用于需要中等剂量治疗的患者,可以更好地满足其治疗需求。 3. 50mg/支 西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液的第三种规格是每支含有50毫克的药物。这种规格适合需要较高剂量的患者,可以提供更强效的治疗效果。 4. 其他规格 除了以上介绍的规格外,西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液可能还有其他规格可供选择,具体取决于患者的病情和医生的建议。因此,在使用该药物之前,患者和医生需要共同决定最适合的规格。 西罗莫司白蛋白结合型纳米颗粒注射液是一种针对恶性血管周上皮样细胞肿瘤的治疗药物,可通过选择不同的规格来满足患者的个体化治疗需求。根据患者的病情和医生的指导,选择适当的剂量可以达到更好的治疗效果。在使用该药物之前,患者应该与医生充分讨论,了解不同规格的特点,并共同决定最适合的治疗方案。
问药网 | 问药网官方药师
回答时间 2024-04-24 15:30:35
-
西罗莫司白蛋白(Fyarro)出现副作用如何处理
西罗莫司白蛋白(Fyarro)出现副作用如何处理,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)的副作用包括胃肠道异常、血液和淋巴系统异常、心血管系统异常、神经系统异常、皮肤损伤等。可能影响肝功能和肾功能,需定期监测。使用时,应遵循医生建议,注意观察不良反应,采取必要预防措施。如有疑问或不适,及时咨询医生或药师。恶性血管周上皮样细胞肿瘤是一种少见但具有挑战性的癌症类型,对患者的生活和健康造成了严重的影响。西罗莫司白蛋白(Fyarro)作为一种靶向治疗药物,被广泛应用于恶性血管周上皮样细胞肿瘤的治疗过程中。有时患者可能会经历该药物的副作用,因此在治疗过程中及时处理西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用是非常重要的。本文将探讨如何应对西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用问题。 1. 谨慎监测患者的身体反应 每个患者对药物的反应可能各不相同,因此,在开始使用西罗莫司白蛋白(Fyarro)之前,医生和护士应仔细监测患者的身体反应。这包括记录患者的血压、心率、呼吸状况以及其他不适症状。任何不正常的反应都应及时报告给医疗团队,以便采取适当的措施。 2. 个体化调整药物剂量和频率 西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用可以因患者的个体差异而有所不同。一些患者可能对较低剂量的药物就有明显的不良反应,而另一些患者则可能需要更高的剂量才能达到预期的疗效。因此,根据患者的具体情况,医疗团队可以选择个体化调整药物的剂量和频率,以降低副作用的发生。 3. 给予支持性治疗 在处理西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用时,给予患者适当的支持性治疗是必要的。例如,对于引起恶心或呕吐的副作用,可以给予抗恶心药物;对于造成皮肤瘙痒或疼痛的副作用,可以采用局部皮肤护理或疼痛管理措施。这些支持性治疗措施可以帮助患者减轻副作用带来的不适,提高生活质量。 4. 密切监测疗效和副作用的平衡 在处理西罗莫司白蛋白(Fyarro)的副作用时,需要密切监测药物的疗效和副作用之间的平衡。如果患者的病情没有得到有效控制,并且副作用严重影响了患者的生活质量,医疗团队可能需要重新评估治疗方案,考虑是否需要调整药物选择或寻找其他替代疗法。 西罗莫司白蛋白(Fyarro)作为恶性血管周上皮样细胞肿瘤的治疗药物,在一些患者中可能会出现副作用。为了有效处理这些副作用,医疗团队应该谨慎监测患者的身体反应,个体化调整药物剂量和频率,给予适当的支持性治疗,并密切监测疗效和副作用的平衡。通过综合应对副作用问题,可以最大限度地提高患者的治疗效果,减轻不适,并提高其生活质量。
李娟 | 问药网药师
回答时间 2024-04-24 09:24:11
-
西罗莫司白蛋白(Fyarro)国内有没有上市
西罗莫司白蛋白(Fyarro)国内有没有上市,西罗莫司白蛋白(sirolimus protein)于2021年11月23日获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准上市,目前国内未上市。西罗莫司白蛋白(Fyarro)是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的药物。人们对于这种药物在国内是否已经上市还存在一定的疑问。本文将对此进行简要介绍和解答。 1. 国内的西罗莫司白蛋白 (Fyarro) 情况 西罗莫司白蛋白(Fyarro)是一种新型的靶向治疗药物,针对恶性血管周上皮样细胞肿瘤(malignant angiomyolipoma,简称AML)的治疗具有潜力。根据目前的了解,西罗莫司白蛋白在国内尚未获得上市批准。 2. 西罗莫司白蛋白 (Fyarro) 的疗效和安全性 西罗莫司白蛋白(Fyarro)作为一种靶向治疗药物,可以通过干扰细胞信号传导通路起到治疗作用。临床试验结果显示,西罗莫司白蛋白在恶性血管周上皮样细胞肿瘤治疗中具有一定的效果,能够控制肿瘤的生长和扩散。 此外,西罗莫司白蛋白也显示出较好的耐受性和安全性,但仍可能存在一些副作用,包括口腔溃疡、高血压、胃肠道不适等。因此,在使用西罗莫司白蛋白治疗时,医生需要综合考虑患者的具体情况和治疗效果,以确保治疗的安全和有效性。 3. 西罗莫司白蛋白 (Fyarro) 的发展前景 虽然西罗莫司白蛋白在国内尚未获得上市批准,但其在国际市场上已经得到了一定的应用。随着恶性血管周上皮样细胞肿瘤认识的加深和药物研发的不断进步,西罗莫司白蛋白有望在未来成为治疗该类肿瘤的重要药物之一。 目前,国内相关机构和企业也在加快西罗莫司白蛋白的研究和临床测试进程,以期能够早日获得上市批准。这将为那些需要该药物治疗的患者提供更多的选择和希望。 4. 结论 综上所述,西罗莫司白蛋白(Fyarro)是一种用于治疗恶性血管周上皮样细胞肿瘤的靶向治疗药物。当前,西罗莫司白蛋白在国内尚未获得上市批准,但在国际市场上已被应用。随着相关研究的不断深入和发展,我们可以期待西罗莫司白蛋白的上市,从而为患者提供更多治疗选择。
陈志明 | 问药网药师
回答时间 2024-04-23 12:31:12