-
阿塔鲁伦治疗效果怎么样
阿塔鲁伦治疗效果怎么样,阿塔鲁伦(Ataluren)通过改变核糖体对mRNA的读取方式,使得那些因突变而提前终止翻译的蛋白质能够完成翻译过程,从而可能产生部分功能的肌营养不良蛋白。该药品在临床试验中表现出色,疗效显著、安全性高,极大地提高了患者的生活质量。阿塔鲁伦(Ataluren)适用于2岁及以上的非卧床患者治疗因肌营养不良蛋白基因无意义突变而引起的杜氏肌营养不良症。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy, DMD)的药物,其通过促进肌肉中的部分缺陷蛋白质的产生,期望减缓疾病的进展。杜氏肌营养不良症是一种遗传性疾病,主要影响男孩,导致肌肉逐渐萎缩和无力。本文将探讨阿塔鲁伦的治疗效果、临床研究结果以及其在患者中的应用。 1. 阿塔鲁伦的作用机制 阿塔鲁伦是一种小分子用药,的作用机理是帮助身体绕过遗传突变,促进“提前终止密码子”的翻译,允许肌肉细胞制造缺陷但部分活性的肌肉蛋白质——肌营养不良蛋白。这种机制能够在一定程度上恢复肌肉功能,尽管并不能完全修复因遗传缺陷导致的所有损伤。 2. 临床研究结果 在多项临床试验中,阿塔鲁伦的使用显示出一定的积极效果。例如,参与者在步态、肌力及生活质量等方面有了显著改善。尤其是在6分钟步行测试(6MWT)中,一些患者在使用阿塔鲁伦后能走得更远,且疾病进展的速度减缓。对于不同患者而言,疗效可能存在差异。 3. 安全性与耐受性 关于阿塔鲁伦的安全性,相关研究报告了包括恶心、腹泻和头痛等轻微副作用,这些副作用通常在停止用药后会消失。整体来看,大多数患者能够较好地耐受该药物。长期使用后的副作用仍需进行更广泛的观察。 4. 临床应用与前景 尽管阿塔鲁伦的效果不如预期的那么明显,但它为杜氏肌营养不良症患者提供了新的治疗选择。医生根据患者的具体状况,可能会综合使用其他治疗方法,以期达到更好的治疗效果。随着对DMD的理解加深,未来可能会开发出更多高效的疗法,使患者的生活质量进一步改善。 综上所述,阿塔鲁伦作为一种针对杜氏肌营养不良症的治疗药物,虽在臨床效果上存在一定的局限性,但依然为该疾病患者提供了新的希望。患者在考虑使用该药物时,应与专业医生充分沟通,以确保获得适合的治疗方案。希望通过不断的研究与临床经验的积累,能为更多患者带来改善与希望。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-04-06 15:33:35
-
阿塔鲁伦多少钱可以买到
阿塔鲁伦多少钱可以买到,阿塔鲁伦(Ataluren)的参考价为2600元。阿塔鲁伦(Ataluren)的购买方式有:1、医院药房;2、线上药店;3、正规海外代购。处方药应当凭医师处方销售、调剂和使用,需根据自身需求选择合适正规的方式购买。阿塔鲁伦(Ataluren),是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy,DMD)的一线药物。这种遗传性疾病会导致肌肉逐渐弱化和萎缩,给患者的生活带来严重影响。本文将探讨阿塔鲁伦的价格以及患者在购买时需要考虑的因素。 1. 阿塔鲁伦的概述 阿塔鲁伦是一种针对DMD特定突变(即无义突变)的治疗药物,能够帮助患者保留一定的功能性肌肉。该药物通过促进翻译过程,减少由于基因突变而产生的无义氨基酸,进而延缓肌肉退化的进程。尽管阿塔鲁伦对患者的生活质量有明显改善,但其价格以及医疗保险的覆盖范围,成为了许多家庭关心的重要问题。 2. 阿塔鲁伦的市场价格 目前,阿塔鲁伦的价格因地区及药品供应商不同而有所差异。在美国,阿塔鲁伦的年治疗费用可能高达数十万美元。此价格让很多患者家庭面临巨大的经济压力,这也是DMD患者在进行治疗时需要考虑的重要因素之一。 3. 医疗保险的覆盖情况 在许多国家,阿塔鲁伦的费用可能会受到医疗保险政策的影响。有些保险计划可能会全额报销,而有些则可能只部分覆盖,具体情况因地区和保险类型而异。患者在选择治疗方案时,应提前咨询相关的保险政策,以获取准确的信息。 4. 政府和慈善机构的支持 为了帮助DMD患者获得所需的治疗,很多国家和地区的政府及非营利组织提供资金支持和资助项目。这些资助可以降低患者的经济负担,使得阿塔鲁伦能够更容易地被患者所接受。在申请相关资助时,患者家庭需提供更多的病历和经济状况证明,才能顺利获取帮助。 在治疗杜氏肌营养不良症的过程中,阿塔鲁伦无疑是一个希望的代表。虽然其价格较高,但通过合理的资源配置和政策支持,患者依然有机会享受这种药物带来的益处。希望未来能有更多针对杜氏肌营养不良症的治疗方案问世,减轻患者和家庭的负担。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-04-01 13:34:30
-
阿塔鲁伦费用大概多少
阿塔鲁伦费用大概多少,阿塔鲁伦(Ataluren)的参考价为2600元。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy,简称DMD)的药物。DMD是一种遗传性肌肉疾病,主要影响男孩,导致肌肉逐渐无力和萎缩。阿塔鲁伦通过促进肌肉细胞中的特定基因表达,旨在减缓疾病的进程。尽管阿塔鲁伦在临床试验中显示出一定的疗效,但其费用问题仍然是患者及其家庭十分关心的话题。本文将对阿塔鲁伦的费用进行简要分析。 1. 阿塔鲁伦的市场价格 阿塔鲁伦的市场价格因国家和地区的不同而有所差异。在一些国家,阿塔鲁伦的年治疗费用可能达到数十万美元。这种高昂的费用给许多家庭带来了巨大的经济压力,尤其是在没有足够保险支持的情况下。 2. 保险覆盖情况 在一些国家,阿塔鲁伦的费用可能部分被医疗保险覆盖,但具体情况取决于患者所在的地区、保险公司的政策以及患者的个人情况。有些保险计划对新药的覆盖有限,导致患者需要自行承担一部分费用。 3. 政府和慈善机构的支持 一些地区的政府和非营利组织可能会为需要阿塔鲁伦治疗的患者提供资助或补助。这类支持虽然不能完全解决高昂的药物费用问题,但对于缓解患者家庭的经济负担具有重要意义。 4. 未来的发展趋势 随着医学研究的进展以及政策的变化,阿塔鲁伦的费用结构可能会发生变化。例如,生产成本的降低或新的竞争药物的上市都有可能使该药物的价格逐渐下降。同时,长期跟踪患者的临床数据也可能促进对阿塔鲁伦的全面保险覆盖。 阿塔鲁伦作为一种针对杜氏肌营养不良症的治疗选择,其费用问题显然是患者及其家庭必须面对的重要课题。随着医学的不断进步和社会对罕见病关注度的提高,希望未来能有更多的政策和措施来减轻患者的经济负担。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-03-28 17:52:07
-
阿塔鲁伦治疗功效怎样
阿塔鲁伦治疗功效怎样,阿塔鲁伦(Ataluren)通过改变核糖体对mRNA的读取方式,使得那些因突变而提前终止翻译的蛋白质能够完成翻译过程,从而可能产生部分功能的肌营养不良蛋白。该药品在临床试验中表现出色,疗效显著、安全性高,极大地提高了患者的生活质量。阿塔鲁伦(Ataluren)适用于2岁及以上的非卧床患者治疗因肌营养不良蛋白基因无意义突变而引起的杜氏肌营养不良症。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种口服药物,主要用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy,DMD),这是一种由基因突变导致的严重遗传性肌肉病。杜氏肌营养不良症通常影响儿童,随着时间的推移会导致肌肉无力和逐渐失去运动能力。阿塔鲁伦的作用机制主要是通过促进肽链的翻译,帮助“跳过”遗传突变,从而提供一定的治疗效果。本文将深入探讨阿塔鲁伦的治疗功效及相关研究结果。 1. 阿塔鲁伦的作用机制 阿塔鲁伦通过提高肽链合成的精确性,促进无义突变(nonsense mutations)带来的损伤性效应的克服。杜氏肌营养不良症大多数病例是由肌营养不良基因内的无义突变造成的,这些突变导致肌肉细胞无法生产功能正常的肌肉蛋白。阿塔鲁伦通过促进肽链继续合成,使得肌肉细胞能够生产出一些功能性蛋白,从而减缓疾病的进展。 2. 临床试验结果 多个临床试验对阿塔鲁伦的有效性进行了评估。一项研究发现,接受阿塔鲁伦治疗的患者在运动能力方面明显优于安慰剂组,特别是在步态和肌肉力量方面的改善。此外,研究表明,阿塔鲁伦能够延缓肌肉功能下降,这为患者及其家庭带来了希望。 3. 安全性和副作用 一般来说,阿塔鲁伦被认为是相对安全的。绝大多数患者在接受治疗期间耐受性良好,但也有少数患者报告出现轻微到中等的副作用,如恶心、腹泻和头痛等。这些副作用通常较轻微,对患者的生活影响较小。 4. 总体评价与未来展望 阿塔鲁伦作为一种新型治疗药物,尤其是在杜氏肌营养不良症的背景下,显示出了积极的治疗效果。尽管目前的研究结果令人鼓舞,但仍需要更大规模的长期临床试验以进一步验证其长期效果和安全性。未来,随着基因研究的进展,阿塔鲁伦可能还会与其他创新疗法结合,形成更为有效的综合治疗方案,帮助杜氏肌营养不良症患者改善生活质量。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-03-27 13:35:03
-
阿塔鲁伦是什么时候上市的
阿塔鲁伦是什么时候上市的,阿塔鲁伦(Ataluren)于2014年7月31日获欧洲药品管理局(EMA)批准上市,目前国内未上市。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(DMD)的药物,其作用机制是通过促进产生功能性肌肉蛋白来改善病症。杜氏肌营养不良症是一种因肌肉中缺乏关键蛋白质而导致的遗传性疾病。本文将详细介绍阿塔鲁伦的上市时间及其相关背景。 1. 阿塔鲁伦的研发历程 阿塔鲁伦的研发始于20世纪90年代,当时科学家们致力于寻找能够针对杜氏肌营养不良症这一致命性疾病的有效疗法。阿塔鲁伦的核心作用机制是帮助患者肌肉细胞更有效地翻译出缺失的肌肉蛋白,从而在一定程度上改善病症。 2. 上市时间 阿塔鲁伦于2014年首先在欧洲获得药品市场准入。当年7月,欧洲药品管理局(EMA)批准了阿塔鲁伦用于治疗有特定基因突变的杜氏肌营养不良症患者。虽然由于临床试验的结果和疗效评价,阿塔鲁伦的正式上市历程相对曲折,但这一批准标志着患者最终有了新的治疗选择。 3. 美国市场的批准情况 在美国,阿塔鲁伦的上市经历了更为复杂的历程。经过数次的试验和审查,阿塔鲁伦最终于2020年获得了美国食品药品监督管理局(FDA)的批准。这一批准为美国的杜氏肌营养不良症患者提供了重要的治疗选择,标志着在这一领域的治疗进展。 4. 对患者的意义 阿塔鲁伦的上市意义重大。作为杜氏肌营养不良症的治疗药物,它为广大患者带来了新的希望。虽然目前仍有很多挑战需要克服,包括药物的适应症推广和治疗成本的可负担性,但它无疑是向治疗这一罕见疾病迈出的重要一步。 综上所述,阿塔鲁伦的上市为杜氏肌营养不良症患者提供了新的治疗选择,虽然其上市过程经历了不少波折,但最终在欧洲和美国的批准标志着这一生物医药领域的重大突破,将为众多患者的生活质量带来积极影响。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-03-18 10:44:52
-
阿塔鲁伦代购什么价格
阿塔鲁伦代购什么价格,阿塔鲁伦(Ataluren)的参考价为2600元。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy, DMD)的药物,旨在通过促使非功能性基因突变的翻译,从而帮助患者恢复部分肌肉功能。近年来,随着对这一稀有病症的关注增加,阿塔鲁伦的市场价格引起了患者和家庭的广泛关注。本文将探讨阿塔鲁伦的价格及其相关因素。 1. 阿塔鲁伦药物的背景 阿塔鲁伦是一种口服药物,主要针对携带特定基因突变的杜氏肌营养不良症患者。该药物通过启动蛋白质合成来改善肌肉功能,希望减缓病情的进展。由于DMD是一种较为罕见且进展迅速的疾病,阿塔鲁伦在治疗方案中占据重要位置。 2. 市场定价因素 阿塔鲁伦的定价受多种因素影响,包括研发成本、生产成本、市场需求以及研发公司对药物的定位等。作为一款针对稀有病症的专用药物,阿塔鲁伦的研发和生产投入相对较高,这可能导致其价格较昂贵。 3. 各地区价格差异 阿塔鲁伦的定价在不同国家和地区可能存在显著差异。在一些国家,由于医保政策和补贴等因素,患者的实际支付价格可能会有所降低。而在一些无医保覆盖的地区,患者可能需要承担较高的费用。因此,了解自己所处地区的药品价格非常重要。 4. 患者负担与医保支持 阿塔鲁伦的高价格往往让患者及其家庭感到经济压力。为了减轻这种负担,一些国家的医保制度可能会对该药物进行报销,患者可根据自身情况申请相关补助。了解各国对阿塔鲁伦的医保政策,将有助于患者更好地规划治疗方案。 尽管阿塔鲁伦在价格上可能存在挑战,但作为一种创新药物,它为杜氏肌营养不良症患者带来了希望。通过正确的渠道和相关信息,患者可以迎来更良好的治疗体验。希望未来在医疗政策和药物研发方面能有更多的进展,帮助更多的患者获得所需的治疗。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-03-13 08:43:40
-
阿塔鲁伦功效与作用主要有哪些
阿塔鲁伦功效与作用主要有哪些,阿塔鲁伦(Ataluren)通过改变核糖体对mRNA的读取方式,使得那些因突变而提前终止翻译的蛋白质能够完成翻译过程,从而可能产生部分功能的肌营养不良蛋白。该药品在临床试验中表现出色,疗效显著、安全性高,极大地提高了患者的生活质量。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy,DMD)的药物。杜氏肌营养不良症是一种遗传性肌肉疾病,主要影响男孩,导致肌肉逐渐弱化和萎缩。这种疾病由于DMD基因的突变所致,造成了肌肉细胞内的肌动蛋白合成受到影响,最终影响个体的运动能力和生活质量。阿塔鲁伦通过促进肌肉细胞的功能性蛋白质生产,为改善这一疾病的症状提供了新的希望。 1. 阿塔鲁伦的作用机制 阿塔鲁伦的作用机制主要是通过修复因突变导致的“无义”位点,使得肽链的生产能够继续进行。这种药物能够帮助肿瘤蛋白合成,从而增加功能性肌动蛋白的数量,改善患者的肌肉功能。它通过在细胞水平上直接干预mRNA转录和翻译过程,为肌肉细胞提供必要的结构支持。 2. 临床应用及效果 阿塔鲁伦已经在多项临床试验中显示出一定的治疗效果,尤其是在早期使用时效果更佳。研究表明,接受阿塔鲁伦治疗的DMD患者在肌肉力量和功能方面可能会有所改善,这为他们的生活质量提供了积极的影响。同时,使用阿塔鲁伦还显示出可延缓疾病进展的潜力,减少了患者所需的日常护理和支持。 3. 副作用和注意事项 虽然阿塔鲁伦的总体耐受性较好,但仍然可能会出现一些副作用,如恶心、腹泻和头痛等。在使用该药物时,患者应定期进行监测,以确保能及时识别和处理可能出现的不良反应。此外,医生对患者的个体化评估也非常重要,以便确定最佳的治疗方案。 4. 未来的研究方向 阿塔鲁伦作为一种新兴治疗方法,仍然处于研究的前沿。未来的研究可能会聚焦于探索其在不同类型的DMD患者中的效果,以及与其他治疗方法的联合使用。此外,科学家们也在努力寻找更有效的药物组合,以增强治疗效果,并进一步提高患者的生活质量。 通过对阿塔鲁伦的研究和应用,医疗领域对于杜氏肌营养不良症的治疗方式正在不断进步。虽然目前的治疗手段尚不完善,但阿塔鲁伦的出现无疑为患者带来了新的希望。希望未来会有更多的研究成果,为更多患者带来更好的生活质量。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-02-26 10:26:14
-
阿塔鲁伦印度代购怎么样
阿塔鲁伦印度代购怎么样,阿塔鲁伦(Ataluren)的参考价为2600元。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种针对杜氏肌营养不良症(Duchenne muscular dystrophy, DMD)的治疗药物,旨在通过促进突变基因的功能,帮助改善病症患者的运动能力和生活质量。随着越来越多的患者家庭希望尽快获得有效的治疗,阿塔鲁伦的代购需求也逐渐上升。本文将探讨阿塔鲁伦在印度代购的相关情况,帮助患者和家属了解这一领域。 1. 阿塔鲁伦的药理机制 阿塔鲁伦是一种翻译调节剂,专门用于治疗由缺失或变异导致的DMD。这种药物通过促进肌肉细胞中缺陷基因的翻译,提升肌肉功能,减缓病情发展。研究表明,阿塔鲁伦能够改善患者的步态和肌肉力量,从而提高生活质量。 2. 印度代购的现状 在印度,由于药物价格相对较低,且有较为完善的医疗服务体系,阿塔鲁伦的代购业务日益繁荣。许多患者家庭选择通过代购渠道获取阿塔鲁伦,以降低治疗成本。同时,印度的药品审批和流通相对灵活,患者可以在较短时间内获得所需药物。 3. 代购注意事项 虽然代购能够提供价格上相对优惠的选择,但患者及其家庭在选择代购时需要谨慎。首先,要确保代购渠道的合法性和药品的真实性,避免假药或劣质药品的风险。其次,建议与主治医生沟通,确认阿塔鲁伦是否适合自己的病情,并了解用药的注意事项。 4. 正规渠道的选择 为了确保治疗效果和患者安全,尽量选择正规的医疗机构或代理商进行代购。同时,了解药品的来源、生产日期和保质期等信息,也至关重要。此外,咨询专业的医疗服务提供者,可以帮助患者及其家庭做出更明智的决定。 综上所述,阿塔鲁伦的印度代购为杜氏肌营养不良症患者提供了新的希望。在追求治疗效果的同时,安全和合法性也不容忽视。希望通过本文的介绍,能够帮助更多患者家庭在选择代购的时候做出更加谨慎和明智的决定。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-01-30 17:47:28
-
阿塔鲁伦国外代购多少钱一盒
阿塔鲁伦国外代购多少钱一盒,阿塔鲁伦(Ataluren)的参考价为2600元。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种针对杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy, DMD)的治疗药物,主要通过促进缺失的功能性肌肉蛋白的合成来延缓疾病进展。由于该药物在某些国家尚未获得正式批准,患者通常需要依赖国外代购获取。本文将探讨阿塔鲁伦在国外代购的价格及其他相关信息。 1. 阿塔鲁伦的背景介绍 阿塔鲁伦是一种针对杜氏肌营养不良症的特殊药物,该疾病通常会导致儿童和年轻人显著的肌肉萎缩和功能丧失。阿塔鲁伦通过促进mRNA的跳读机制,帮助身体合成缺失的肌肉蛋白,从而改善肌肉功能。尽管该药物在一些国家尚未获批上市,但通过海外渠道获取已成为许多患者的选择。 2. 国外代购的价格范围 阿塔鲁伦在国外的售价因国家、购买渠道及剂量而异,通常一盒的价格大约在数千到上万美元之间。例如,在美国市场上,一盒阿塔鲁伦的价格可能高达几万美金,这对于许多家庭来说是一个巨大的经济负担。因此,患者在考虑代购时,需仔细了解各个国家的价格差异。 3. 代购的风险与注意事项 虽然通过国外代购可帮助患者获取所需的阿塔鲁伦,但也存在一些不可忽视的风险。代购的药物是否符合当地监管要求、药品的真伪、运输过程中的保存条件等因素,都可能影响药物的安全性和有效性。此外,患者在购买时需了解相关法律法规,以免触犯当地的药品管理规定。 4. 寻求专业指导 对于打算通过国外代购获取阿塔鲁伦的患者及其家庭,建议寻求专业医生的指导。医生能够提供更准确的治疗信息,并帮助患者评估是否该药物适合他们的具体情况。同时,医务人员也能提供药物使用的最佳实践和监测方案,以确保患者获得最安全和有效的治疗。 在面对杜氏肌营养不良症时,阿塔鲁伦无疑为许多患者带来了希望。代购该药物涉及的费用、风险等问题也是需要认真考虑的。希望每位患者都能够在合理的支持下,做出最适合自己的决策。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-01-27 10:16:26
-
使用阿塔鲁伦的注意事项有哪些
使用阿塔鲁伦的注意事项有哪些,阿塔鲁伦(Ataluren)使用时需注意以下事项:仅适用于肌营养不良蛋白基因无意义突变的患者。肾损害患者应慎用,并密切监测。定期监测血脂、血压及肾功能。阿塔鲁伦(Ataluren)应该每天口服3剂。第一剂应在早晨服用,第二剂在中午服用,第三剂在晚上服用。推荐的给药间隔为早上和中午剂量之间6小时,中午和晚上剂量之间6小时,晚上剂量和第二天的第一剂之间12小时。建议剂量为早晨10mg/kg体重,中午10mg/kg体重,晚上20mg/kg体重(每日总剂量为40mg/kg体重)。阿塔鲁伦(Ataluren)是一种用于治疗杜氏肌营养不良症(Duchenne Muscular Dystrophy,DMD)的药物,主要作用于通过修复特定的基因突变来延缓疾病进程。尽管它带来了新的治疗希望,但在使用过程中仍需注意一系列事项,以确保患者的安全和效果。本文将详细探讨使用阿塔鲁伦时需要关注的注意事项。 1. 医生指导下使用 使用阿塔鲁伦前,患者应咨询专业医生,确保适合进行这种治疗。医生将评估患者的健康状况、病史及可能存在的其他疾病,以制定个性化的治疗方案。 2. 遵循剂量指示 阿塔鲁伦的剂量通常是根据患者的体重或体表面积计算的。患者必须严格遵循医生的剂量指示,避免自行调整药量,防止影响药效或产生副作用。 3. 监测副作用 在使用阿塔鲁伦期间,患者可能会经历一些副作用,如腹痛、恶心或头痛等。患者应定期进行健康检查,及时向医生报告任何不适,以便调整治疗方案或进行必要的干预。 4. 了解药物相互作用 患者在接受阿塔鲁伦治疗时要告知医生其正在服用的其他药物,因为某些药物可能会与阿塔鲁伦产生相互作用,影响治疗效果,甚至增加副作用的风险。 5. 持续治疗的重要性 阿塔鲁伦治疗通常需要在一定时间内持续进行,患者要有耐心,按照医生的建议定期服药,定期进行评估。这种坚持是保障治疗效果的重要因素。 总体来说,阿塔鲁伦作为一种新兴的治疗方法,能够为杜氏肌营养不良症患者提供一定的希望。在使用过程中,患者务必密切关注上述注意事项,确保安全和治疗效果的最大化。通过科学、规范的使用,阿塔鲁伦有望改善患者的生活质量,减缓疾病的进展。
药师 | 问药网药师
回答时间 2025-01-26 16:23:00
666 视频
666 资讯
666 问答